The Watchers - Loro ti guardano

Trama

Mina è una giovane pittrice che lavora in un negozio di animali a Galway. Un giorno, a Mina viene chiesto di consegnare un pappagallo parrocchetto dorato a uno zoo vicino a Belfast. A metà del viaggio, la sua auto si guasta nel bel mezzo di una fittissima foresta. Mentre prova a orientarsi, si imbatte in un bunker dove una vecchia signora di nome Madeline le dice di entrare se vuole sopravvivere. Madeline si trova in questo "rifugio" con Ciara e Daniel, dopo essersi persa anche lei. Poco dopo il tramonto, si riuniscono tutti davanti alla finestra a specchio del rifugio per "gli Osservatori", una razza di misteriose creature che escono solo di notte e che imitano gli abitanti del rifugio. Madeline dice a Mina che gli Osservatori saranno contente di conoscerla e che sarà al sicuro se rispetterà le regole: gli Osservatori uccidono chiunque si trovi fuori dal Rifugio di notte e nessuno deve entrare nelle Tane, i tunnel sotterranei dove gli osservatori si rifugiano durante il giorno a causa della loro avversione alla luce del sole. Il gruppo è rimasto bloccato nella foresta per diversi mesi. Il marito di Ciara, John, ha lasciato il rifugio giorni prima ma non è ancora tornato. Inoltre alcuni degli oggetti lasciati nel rifugio sembrano appartenere ad un enigmatico Professor R.K., l'uomo che si presume abbia costruito il rifugio. Daniel aiuta Mina a esplorare una tana, dove lei dissotterra diversi oggetti come una videocamera e una bicicletta e sfugge per un pelo a un Osservatore. Quella notte, John si presenta al rifugio. Madeline si rifiuta di farlo entrare, convinta che si tratti di un Osservatore che lo imita. Gli Osservatori, infuriati, rompono lo specchio. la mattina seguente, Madeline riporta gli oggetti nella tana per placarli. Con l'arrivo dell'inverno, il gruppo inizia a mostrare ostilità reciproca. Una notte, Daniel chiude fuori Mina e Madeline dal rifugio, costringendole a cercare rifugio nella foresta. Le due ragazze assistono alla reazione rabbiosa degli Osservatori, creature umanoidi che imitano gli abitanti del rifugio, in seguito alla loro assenza. I due tornano al rifugio e Mina convince Daniel a riaprire la porta raccontandogli il suo oscuro verità nascosta: quando era bambina, la madre di Mina portò lei e la sorella gemella Lucy per un giro in macchina, ma a causa delle disobbedieze di Mina, la loro macchina ebbe un incidente nel quale la loro madre morì; Mina da allora è tormentata dai sensi di colpa e ha un brutto rapporto con la sorella Lucy. Daniel le fa rientrare e Madeline spiega che gli Osservatori sono fate mutaforma che provano a imparare a imitare meglio gli umani. Mentre gli Osservatori attaccano il rifugio, il gruppo trova una porta nascosta che conduce a un bunker sotterraneo dove Mina scopre i videodiari del professor Rory Kilmartin. Kilmartin era giunto nella foresta per studiare le fate. Ne catturò una e strinse un rapporto con essa. Nell'ultima annotazione, il professore era caduto in depressione, ma spiegò come fuggire dalla foresta e chiese che la sua ricerca all'università venisse distrutta. Poi salì al piano di sopra per sparare alla sua prigioniera e infine si suicidò. Il giorno seguente, il gruppo segue le indicazioni del professore e, seguendo il pappagallo che Mina stava trasportando con sè, raggiunge un fiume ai margini della foresta. Madeline mostra loro una pietra che segna il punto in cui le fate furono imprigionate: secoli fa le fate vivevano in armonia con gli umani, finché quest'ultimi, spaventati dai poteri delle fate, fecero loro guerra, alla fine della quale furono imprigionate sottoterra. Col passare del tempo le fate persero le ali e gran parte della loro magia, mantenendo però la loro capacità di imitare gli umani, che se in modo imperfetto. Un Osservatore che imita John uccide Daniel. Gli altri prendono la barca del professore e tornano alla civiltà. Mina si reca nell'ufficio universitario del professore per distruggere i suoi appunti. I progetti del rifugio e gli appunti del professore, scoprendo che nel tempo in cui umani e fate vivevano in armonia alcuni addirittura si innamoravano e generavano prole ibrida chiamati "Mezzi-esseri". Rimane inorridita nello scoprire che Madeline assomiglia alla defunta moglie del professor Kilmartin, morta di cancro nel 2001, e capisce che Madeline è un Osservatore. A casa di Ciara, vengono attaccate da Madeline. Quest'ultima spiega di essere stata bandita dagli Osservatori perché nata diversa: essa può stare alla luce del sole, può lasciare la foresta, sa imitare gli umani in modo perfetto e sa provare emozioni umane. Mina ipotizza che ciò sia dovuto al fatto che Madeline sia una degli ibridi di cui parlava Kilmartin. Mina la implora di abbandonare il suo odio per gli umani e di trovare altri ibridi come lei. Convinta dalle parole di Mina, Madeline si fa spuntare le ali e vola via. Qualche tempo dopo Mina si riappacifica con sua sorella Lucy, con cui non aveva più rapporti dalla morte della loro madre, e le spiega che Madeline la sta ancora osservando, attualmente sotto forma di una ragazzina tra la folla.

In TV oggi

• 23:24 - 00:54Italia 2Guarda ora

Attori principali

Dakota Fanning

Georgina Campbell

Olwen Fouéré

Siobhan Hewlett

Hannah Howland

Oliver Finnegan

John Lynch